take it or leave it
US /teɪk ɪt ɔr liv ɪt/
・UK /teɪk ɪt ɔ: li:v ɪt/
B1 中級
idm.受け入れるか断るかの選択肢
The price is fixed, take it or leave it without bargaining.
動画字幕
フィンガースミス。～パート1/2 [スペイン語・英語字幕] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
![フィンガースミス。～パート1/2 [スペイン語・英語字幕] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
- Take it or leave it.
引き受けるか、断るかだ。
- Take it or leave it.
温めてあげないと。
静かなる「クワイエット・カッティング」：アメリカのオフィスで権力が上司側に戻りつつある (Quiet Cutting: How Power In U.S. Offices May Be Shifting Back To Bosses)
- "We have something for you, we'll take care of you. Here is the job - take it or leave it!"
まったく異なるものに対する責任だ。を与えないことによってレイオフし、あなたのために何かを持っているように見せかける。 お大事に。これが仕事だ！そして
- Here is the job, take it or leave it." And that basically is avoiding layoff in certain scenarios by the employer to employee.
それは基本的に、レイオフやあるシナリオを回避することである。雇用主から被雇用者へ。
GT-R NISMOで日本を縦断ドライブ！ (I Drove a GT-R Nismo Across Japan!)
- Like, as tips go, you can take it or leave it, but I have managed to explore some of Japan's most beautiful areas completely empty.
しかし、私は日本の最も美しい地域のいくつかを完全に空っぽの状態で探索することができた。
- Like, as tips go, you can take it or leave it,
まさか、ガソリン1本で大阪まで行けるとは思わなかった。
イギリスの高校生が初めてタコベルを体験！ (British Highschoolers try Taco Bell for the first time!)
- You could take it or leave it.
それを取るか取らないかだ。
- You could take it or leave it.
テスコでは買えないでしょ？
Samsung Galaxy S26 Ultra レビュー：ただし注意点あり (Samsung Galaxy S26 Ultra Review: There's a Catch)
- I think honestly take it or leave it.
正直、使っても使わなくてもいいと思います。
- I think, honestly, take it or leave it.
それらのスマホは、後回しにされたような感じがします。
ネイティブのように買い物する：ショッピング、セール…そして詐欺のための英単語！ (Speak Like a Native Shopper: English Vocabulary for Shopping, Sales...and SCAMS!)
- And also, when you're negotiating, if somebody says final offer, take it or leave it, that means they're not negotiating anymore.
また、交渉しているときに、もし誰かが最終的なオファーを提示し、それを取るか取らないかと言ったら、それはもう交渉しないということだ。
- So, in negotiations, last price, take it or leave it, final offer.
だから交渉では、最後の価格、取るか取らないか、最終オファー。
「感覚に対する仏教的態度」 | アジャン・ブラーム ("The Buddhist Attitude to Sensuality" | by Ajahn Brahm)
- you can restrain it. So it up to you; you can take it or leave it. Sometimes people
それを抑制することができます。だから、それはあなた次第です。受け入れることも、拒否することもできます。時々人々は
- You can take it or leave it because sometimes people think they want to be free.
コナン、新しくなったブレイを紹介 | コナン・オブライエンは友達が欲しい (Conan Introduces The New & Improved Bley | Conan O'Brien Needs A Friend)
- He says, he has a take it or leave it kind of, "Oh, we could do this," whereas Bley's thing is, "I've gotta get this used car off the lot immediately, or everyone's going to die," and that makes people uneasy.
ポッドキャストです。
- He says he has a take it or leave it kind of, oh, we could do this.
彼は、取るか取らないかの、ああ、これをやろう、というようなことを言います。
英語で好き嫌いを話す方法 - 英会話レッスン (Talking About Likes and Dislikes in English - Spoken English Lesson)
- I could take it or leave it.
サイクリングをかなり楽しんでいます。
- However, there are also some useful phrases you can use, such as, "It's okay." "I don't mind." "I don't have strong opinions about." "I can take it or leave it." "I'm not bothered either way about." Like the phrases you've seen in other sections, you can use these with a noun or an ing verb, except for "I can take it or leave it," which is a fixed phrase, meaning that you can use it as a response to someone else's question or suggestion.
そうすれば、言葉の覚えが良くなります。
マイリー・サイラス、ロー・ローチ、デヴォン・リー・カールソンら、パーソナルスタイルを語る | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Miley Cyrus, Law Roach, Devon Lee Carlson, & More on Personal Style | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
- Like, take it or leave it." What I realized is that the more I dressed for a man, the less attractive they were to me.
スタイルと
- Like, take it or leave it.
私が気づいたのは、男性のために着飾れば着飾るほど、彼らは私に魅力を感じなくなっていたということです。